-
1 ударяться
удариться1. (о, в вн.) hit* (d.), strike* (against)удариться головой о дверь — strike* one's head against the door
2. (в вн.) разг. (передаваться чему-л.) addict oneself (to)♢
ударяться в крайность — run* to an extremeударяться из одной крайности в другую — rush / go* from one extreme to another
удариться бежать, удариться в бегство — break* into a run
-
2 ударяться
несовер. - ударяться; совер. - удариться1) (о что-л.; в кого-л./что-л.) hit, strike/knock (against)2) (во что-л.; предаваться чему-л.) addict oneself (to)••- ударяться в крайностьударяться из одной крайности в другую — to rush/go from one extreme to another
-
3 угодить
1. сов. см. угождать 2. сов. разг.угодить в яму — fall* / get* into a hole
2. (дт. в вн.) hit* (d. in)угодить кому-л. прямо в глаз — hit* smb. slap in the eye
См. также в других словарях:
УДАРИТЬСЯ — УДАРИТЬСЯ, ударюсь, ударишься, совер. (к ударяться). 1. о кого что. Натолкнувшись на что нибудь, столкнувшись с чем нибудь, получить удар (см. удар в 1 знач.). Удариться о дверь. Удариться головой о притолоку. Пароход ударился о подводный камень … Толковый словарь Ушакова
стукнуться — нусь, нешься; св. 1. Удариться обо что л. или друг о друга. С. плечом о стойку. С. головой. Лодка стукнулась в берег. Бутылки стукнулись друг о друга. 2. Разг. Постучаться. В дверь кто то стукнулся. В окно осторожно стукнулись. ◁ Стукаться, аюсь … Энциклопедический словарь
стукнуться — нусь, нешься; св. см. тж. стукаться 1) Удариться обо что л. или друг о друга. Сту/кнуться плечом о стойку. Сту/кнуться головой. Лодка стукнулась в берег. Бутылки стукнулись друг о друга. 2) разг. Постучаться … Словарь многих выражений
